Горница Донского рыбака

Рыболовный словарь Рыболовный словарь

21 декабря 2013, 20:30

Рыболовный словарь

Рыболовный словарь Данный рыболовный словарь составлен Автором сайта. Собраны, в основном, рыболовные термины Нижнего и Среднего Дона. Автор с рождения слышит и пользуется большинством этих слов. Слова забываются когда не рыбалишь, когда некоторое время не общаешься с рыбаками. Тем более, рыбаки всё уходят и уходят в иные миры, оставляя нас наедине с родным языком. В данном рыболовном словаре собраны типичные термины, относящиеся к рыбалке и погоде. Некоторые рыболовные термины с Верхнего Дона, к примеру КАЛИНОВЕЦ. То есть на Нижнем Дону ГУСТЕРУ называют ЛАСКИРЬ, КРУГЛЯК, на Среднем Дону - УДЁБА, на Верхнем Дону - КАЛИНОВЕЦ. Лягушку на Нижнем Дону называют ЛЯГУР, а в районе Пролетарского водохранилища ЁГАРЛ.
20 сентября 2015, 18:55

№ 1Рыболовный словарь

Сегодня нашел в сети книгу "Ловецкое слово: Словарь рыбаков Волго-Каспия." Автор Копылова Э.В. Много интересных и забытых слов. В разделе слова на букву "К" например интересный термин "клотит". Цитата: "Самоловка клоковая есть нечто то же, что и тычковая снасть. Уда привязывается к хребтине и «налаживается» рыбкою или лягушкою. Ловец, сев в корму маленькой лодочки, левой рукою спускает в реку удочку, не выпуская однако ж ее левее от себя, а правою «клотит», от этого произошло название клоковой. (Неб..."
Эту книгу и многие другие интересные книги по истории рыбалки можно найти на этом сайте:
histfishing.ru
Думаю многим будет интересно.
Отличный словарь!
Многие рыбацкие слова с Волги идентичны донским. Бальзам на душу, честное слово.
Безусловно этот словарь необходимо купить в бумажном виде, он того заслуживает.
Предлагаю полный текст о клоке и ловле сома с ним:
КЛОК, КВОК, м. (устар... 1. См. клоковая уда, клоковая самоловка. 2. Короткая, толстая, на одном конце воронкообразная палочка. Она же клокуша. Ø Сомов ловят клокушей, мы-то не ловим. Клочить сома, клотить. Ловить сома на снасть с наживкой, ударяя по воде клокушей.
КЛО́КОВАЯ УДА, КЛО́КОВАЯ САМОЛО́ВКА (устар... Довольно толстая железная удочка с насаженной на нее лягушкой для ловли сома. Удочка привязывалась к длинной веревке, свободный конец которой прикреплялся к бударке. Рыбак, закинув удочку, ударял по поверхности воды палочкой (клокушею) и этим производил звук, похожий на крик лягушки, что привлекало сома. Ø Самоловка клоковая есть нечто то же, что и тычковая снасть. Уда привязывается к хребтине и «налаживается» рыбкою или лягушкою. Ловец, сев в корму маленькой лодочки, левой рукою спускает в реку удочку, не выпуская однако ж ее левее от себя, а правою «клотит», от этого произошло название клоковой.
Антон